|
By:
Sensei Patrick Leung, Secretary General of APSKF
Sanchin and Tenshow are two basic
katas originated from the school of Naha-te. They
are two sets of prescribed movements in slow motion
that can be categorized as a kind of Qi-gong in
Karatedo. The practice of Sanchin and Tenshow requires
the correct conception of the katas and their movements,
together with concentration of mind and regulation
of breathing of the practitioners. As the practice
helps practitioners to generate a steady flow of
Qi in human body, it is of great benefit to their
body mechanism and constitution. Naturally, Karatekas
regard Sanchin and Tenshow as invaluable treasures
of Karatedo.
Yi, Qi, Jin
The performance of Sanchin and Tenshow is not a
mere set of passive manoeuvre of body parts; it
has to be directed by two key elements: the Yi and
the Qi. As some masters said, "Where the Yi
goes, the Qi goes; and where the Qi goes, the Jin
follows", which means that where the mental
intent goes, the vital energy goes; and where the
vital energy goes, the intrinsic strength follows.
It goes without saying that Yi, Qi and Jin are closely
interrelated.
Yi is, briefly speaking, the state of mental intent,
or mind. It is the process of perception and apprehension
in our brains. In practising Sanchin and Tenshow,
we are not only moving our bodies physically, but
we should also understand what each movement means
and how it should be performed before we actually
deliver the physical actions of the katas, i.e.
use the mind to move the body. As a consequence,
the concerned body muscles will be duly contracted
to develop strength. In the practice of these katas,
we can create a scenario in our minds where an imaginary
opponent exists: imagine we are effectively attacking
the opponent or blocking the opponent's attack,
then we transform this mental process into physical
actions. During this transformation, we will realize
how we physically descend our lower body to support
the actions of our upper body firmly. This is the
actual realization of the katas and only in this
way can Jin be released steadily from our bodies;
thus producing mentally sound movements.
Qi is a kind of vital energy of human body that
commands our lives; it is however not referring
to the air that we breathe. Qi is the feeling of
a flowing stream of air that runs inside the body
along a network of channels linking internal organs
and carrying messages of physiological and pathological
functions of the body. Qi can only be elicited by
Yi and is transformed as Jin when it is explicitly
brought out through body movements. Only when Qi
is flowing with the body movements, the movements
will become smooth and full of intrinsic strength.
Beginners may find it difficult to understand the
existence and exercising of Qi. However, they could
try to experience their Qi through simple actions
and movements. For example, by practising Nukite,
firstly we rest our palms gently at our waist positions,
then we slowly extend our arms forward; by using
the correct mind, our palms and fingers are slowly
directed to move forward as if they are attacking
an opponent. Meanwhile, it seems that a "stream
of air" is ejecting from our arms towards the
fingertips. If practised correctly, we should be
able to feel the intrinsic strength brought to the
fingers which would then become hard to bend. If
practised constantly, one can make good use of Qi
in the attacking and blocking techniques of Karatedo.
Jin can be regarded as the intrinsic strength which
is the result of combining Yi and Qi. It must not
be mistaken that Jin is the body power produced
by contraction of muscle fibres. Briefly speaking,
Jin is generated from the inside through Yi and
Qi, and transformed eventually as driving energy;
while body power is just a superficial manifestation
of dynamic force. The length of time to apply Jin
is relatively long, yet the strength produced is
light and sharp. On the contrary, body power is
heavy, stiff and blunt, yet it takes shorter time
to discharge the energy. If Sanchin and Tenshow
are practised correctly, Jin, which is characterized
by its suppleness and litheness, will be released
steadily and naturally. When Jin is combined with
body power in an attack or block, it will become
as strong as steel - invulnerable and invincible.
WAY OF BREATHING
The way of breathing for Sanchin and Tenshow is
different from the chest breathing that we usually
do. We breathe with the abdomen for the katas. In
the abdominal breathing, the diaphragm rises and
lowers deliberately to a greater extent, so that
the vital capacity of the breathing taken will increase
correspondingly. When inhaling, the pressure inside
the lower abdomen will increase and the abdomen
will expand to form a round shape; thus the diaphragm
will rise and the muscles of the abdomen will be
relaxed. Instantly, we would feel that the intake
of air is directed down to the Dan-tian at the lower
abdomen. At this moment, our internal energy will
be reserved for discharge. When exhaling, the pressure
inside the lower abdomen will decrease and the abdomen
will contract; thus the diaphragm will be lowered
down and the muscles of the abdomen will be tightened.
Instantly, it seems that another "stream of
air" is directed down to the Dan-tian. At this
moment, the reserved energy can be discharged. Beginners
may find it difficult to master the technique of
abdominal breathing. In this situation, it would
be easier for them to exercise abdominal breathing
if they lie down comfortably on a bed, relax their
bodies, and try to feel the way of abdominal breathing
again.
The correct way of breathing has to be coordinated
with the pace and rhythm of body movements. As some
masters said, "Exhaling is substantial, inhaling
is insubstantial." The effects of substantiality
and insubstantiality are the natural feelings of
our bodies and they are the outcomes of breathing
governed by our mind. The basic principles of applications
are: inhaling when reserving energy, pulling hands,
opening arms and raising bodies; exhaling when discharging
energy, pushing hands, closing arms and lowering
bodies. This is what some masters call "breathing
accords with patterns of movements".
In the practice of Sanchin and Tenshow, we should
breathe in with our noses and breathe out with our
mouths; we could also breathe out with our noses,
but never breathe in with our mouths. The breathing
should be made longer and deeper than the usual
one. The pace of breathing should be slow, even
and smooth to achieve calmness and gentleness. However,
we should never unduly hold our breathing in the
process. Moreover, in every breathing cycle, always
breathe out all the air in our lungs and breathe
in fresh air thoroughly. After a long time of practice,
the vital capacity of our lungs will be increased
and the cycle time of our breathings will be lengthened.
At this stage, the movements of the katas performed
will become smooth, gentle and yet full of Jin.
STANCE AND MOVEMENTS
Sanchin Dachi is the main stance applied in Sanchin
and Tenshow. The firmer the stance, the easier for
practitioner to generate Jin through Yi and Qi.
When standing in Sanchin Dachi, the body should
be straight, knees bent, weight sunk and centred,
and toes grasping on the ground as if they were
rooted into the floor. The lower body should provide
a correct and effective support to the upper body
by contracting the muscles of the legs in accordance
with the purposes of the upper body movements. For
example, when executing Chudan Tsuki, we should
imagine that we punch hard into the opponent. With
such a scenario in mind, the stance will naturally
react by contracting the muscles of the legs in
order to give support to the punch. The degree of
contraction is higher in the rear leg than in the
front leg as the support provided by the rear leg
is more effective in this case. Never contract the
muscles excessively, as the stance will become hard
and rigid. This is the correct way of manipulating
Yi to bring out the correct muscle contraction for
execution of techniques. Beginners could practise
their stances by standing in front of a wall in
Sanchin Dachi, place their hands on the wall and
push gently against it. By doing so, they should
be able to feel the support rising from their legs
and the different degrees of muscle contractions
between the rear leg and the front leg. In doing
this exercise, the body should be centred, sunk,
relaxed and remains vertical to the ground; never
try to lean forward to offset the pushing force.
When moving with Sanchin Dachi, the movement should
be agile and stable, while the head should be kept
moving along a level plane. In the forward movement,
the body weight should be shifted gradually to the
front leg first. Then the rear leg follows by moving
forward gently along an oval path with the foot
kept as close to the ground as possible. Finally,
rest the body weight to the centre of the feet.
The transition of body weight in stance movements
is what some masters call "discriminating between
substantial and insubstantial". Smoothness
and continuity are two key elements in stance movements.
This theory of forward movement also applies to
backward movement and turning.
POSTURE AND TECHNIQUE OF UPPER BODY
In the practice of Sanchin and Tenshow, we should
keep our heads straight, and relax our shoulders
and elbows. With the aid of concentration of Yi
and flowing of Qi, we should be able to coordinate
precisely our body movements with abdominal breathing.
We should purposefully control the muscles of our
arms and hands, and let them move gently and smoothly
along the correct paths. Never exert undue strain
to our muscles to generate excessive body power
as this will result in undesirable body shaking.
In addition, all movements should begin and end
gradually, the speed of movements should be uniform,
and the line of movements should be smooth.
The practice of body movements in slow motion gives
time for practitioners to pay attention to even
the smallest of the details; thus the stances will
become firmer, the movements will become more stable
and the sense of coordination will be improved.
Coupling with the exercises of Yi and Qi, the smallest
of the muscle fibres will be strengthened; thus
Jin will gradually be generated. After constant
practice for a long time, we can make use of the
vital energy developed from Sanchin or Tenshow to
generate stronger and penetrating power in both
fast and slow moving Karatedo techniques.
KEYS OF PRACTICE
Sanchin and Tenshow are easy to learn but hard to
master, yet the practice of these katas in the correct
way is extremely helpful in building the foundation
of attacking and blocking techniques in Karatedo,
and is of great benefit to the constitution of the
practitioners. Therefore after learning the basic
movements and breathing method of Sanchin and Tenshow,
we have to practise the katas unremittingly in order
to achieve these ultimate goals. It is true to say
that: the more we practise, the more we gain.
Karatedo training always consists of a lot of hard
and tense kumite and kata practice. If this manner
of practice endures, an imbalance of mind and body
development would likely be resulted. For example,
nervousness can be attributed to prolonged mental
stress, and hard training can cause undesirable
muscle strain and shaking. The practice of Sanchin
and Tenshow can help practitioners to relieve these
imbalances. So it is important to practise the katas
daily or at least every other day in order to achieve
a balance of both mind and body development in Karatedo.
For each of the katas, practitioners should at least
practise it three to five times for each training
session. The first two times are for warming up
of the body, while the rest of the practice will
lead to real training of the mind and body.
In the practice of Sanchin and Tenshow, it is important
to concentrate our mind, refrain from distracting
thoughts, and maintain a non-aggressive, calm and
relaxed mental attitude. Beginners should start
with learning the basic stance, body postures and
movements of the katas. After grasping these general
ideas of the katas, they should then move on to
the breathing techniques and realize the correct
meanings of all the movements. At this stage of
learning, they should relax their bodies and avoid
exerting undue strain to their muscles. In the learning
process, the ways of practice should be reviewed
from time to time and any mistakes made should be
corrected promptly. Through the gradual process
of learning, they will gradually build up the correct
pattern of executing the movements of the katas.
After practising constantly with Yi and Qi, Jin
will be developed in the movements of the katas.
As some masters said, "Body power is generated
from skin, muscles, sinews and bones, while Qi is
flowing through network channels linking internal
organs." Practising Sanchin and Tenshow helps
practitioners to induce the active flow of Qi; thus
enhancing their metabolism and replenishing their
constitution. Nonetheless, as the network channels
of beginners are not yet mature, when they first
learn the abdominal breathing of Sanchin and Tenshow,
signs of discomfort in their heads or even symptoms
of faintness may be experienced. In this situation,
just relax and take in a few natural breaths; the
natural composure will be restored.
Thus, beginners may first adopt natural breathing
in the practice of Sanchin and Tenshow. When they
are familiar with the movements of the katas and
the exercises of their minds, then they should gradually
adopt the abdominal breathing. After constant practice
of the katas, their network channels will become
mature and they will find abdominal breathing much
comfortable to practise. At this stage, practitioners
will find practising Sanchin and Tenshow most gratifying
and refreshing.
HEALTH PRESERVATION AND SPIRIT REFINEMENT
Dan-tian is a small area of the human body just
below the navel. It generates and reserves vital
energy that is considered to be the root of human
life. Some old Chinese masters described Dan-tian
as the pool for nourishment and nestling. The coordinated
action of mind, breathing and movements in the practice
of Sanchin and Tenshow will activate the Dan-tian;
thus revitalizes the body strength and spiritual
strength, and fortify the ability to cure diseases
and maintain good health. Slow and gentle breathing
will strengthen the respiratory system, improve
the functions of lungs and enhance metabolism. Moreover,
practising Sanchin and Tenshow will activate the
modulating function of our central nervous system,
thus elevate our overall coordinating ability for
our mental and physical wellbeing. Apart from these
advantages, the rise and fall movements of the diaphragm
result in a gentle massaging effect to the organs
in the abdomen. Hence, it will improve blood circulation,
enhance the efficiency of digestive system and maximize
the functions of the organs. These are the benefits
on health preservation that would be brought about
by the practice of Sanchin and Tenshow.
Apart from these advantages, the practice of Sanchin
and Tenshow also refine the spiritual constitution.
It is because through constant training in slow
motion with mind concentration, practitioners will
be able to bring about relaxation and calmness.
It thus helps practitioners to pacify their minds,
improve their mental attitude, cultivate their spiritual
status, elevate their sense of self-motivation,
and develop their ability of self-control.
SIMILARITIES WITH CHINESE QI-GONG
Chinese Qi-gong has been developed for thousands
of years. It is regarded as an invaluable treasure
of health preservation in Chinese medicine. The
principles of Qi-gong are very broad and profound.
Though there are many different forms and styles
of Qi-gong, their essence generally lies in the
proper coordination of mind, breath and movements
through specific exercises. In fact, Sanchin and
Tenshow are katas derived from the traditional Chinese
Qi-gong (please refer to the next articles), therefore
there exists some similarities between them.
The training objectives of Chinese Qi-gong and those
of Sanchin and Tenshow are similar; they both place
great emphases on the enhancement of body mechanism
and pacification of spiritual constitution. When
practicing, practitioners will use their minds to
move their bodies, and at the same time develop
calmness and awareness. Moreover, their stances
will be firm and stable, and their legs clearly
discriminated as substantial and insubstantial.
In addition, their breathings will be slow and gentle,
and accord with the patterns of simple body movements
in slow motion. Their upper bodies will be natural
and flexible, and move with their Yi rather than
their body power; thus help them to generate a smooth
flow of Qi, which is then directed down to their
Dan-tians, and achieving the level of "Yi generates
Qi which in turn strengthens body movements".
These are the essences of training Chinese Qi-gong
as well as Sanchin and Tenshow. Since Sanchin and
Tenshow were derived from the same theory of Chinese
Qi-gong, so we believe that if we follow the abovementioned
guidelines to practise the two katas, eventually
our bodies will be strengthened, our mental attitude
enhanced and our health preserved.
SANCHIN
Sanchin was brought to Japan by Sensei Kanryo
Higaonna, who was the teacher of Sensei Kenwa
Mabuni - the founder of Shitoryu Karatedo. Sensei
Kanryo Higaonna learnt Sanchin during his stay in
China in quest of the ways of Chinese Kung-fu.
Sanchin, also known as "San-shin", means
the movements begin and progress with advancing
three steps forward. Since Sanchin Dachi is the
main stance adopted for the kata, so the kata is
also called "Sanchin", and "Sanchin"
is widely-received as the title of this kata nowadays.
The basic constituent attacking and blocking techniques
adopted in Sanchin are Chudan Tsuki and Yoko Uke.
Apart from these, Wa Uke and Mawashi Uke are also
included in the kata. The purpose of incorporating
these techniques in the kata is to enable practitioners
to apprehend the theory of "Yi generates Qi
which in turn strengthens body movements" more
easily through constant practice with the simplest
and basic techniques of Karatedo. It may sound easy
to understand. However, only through correct and
unremitting practice that the practitioners can
be benefited both mentally and physically.
Apart from the mental and physical benefits mentioned
above, practising Sanchin also functions to elevate
the speed of delivering Tsuki and Uke and enhance
their power. This is because in the practice of
Sanchin, we always make use of mind concentration
and abdominal breathing in kata movements. By this
method of exercise, we will naturally relax our
shoulders and elbows so as to reserve our internal
energy in a calm and flexible manner. This helps
us to increase the speed of delivering the techniques.
When Qi is activated through the application of
Yi, Jin will be generated. The correct combination
of Jin and body power will produce substantial,
penetrating and even destructive power.
TENSHOW
Tenshow is another kata brought to Japan by Sensei
Kanryo
Higaonna, who was the teacher of Sensei Kenwa
Mabuni - the founder of Shitoryu Karatedo. Sensei
Kanryo Higaonna learnt Tenshow during his stay in
China in quest of the ways of Chinese Kung-fu. The
origin of Tenshow can be traced back to a Shaolin
Kung-fu - Liu-qi-shou; and Tenshow was later further
modified.
Tenshow was initially referred to as "Liu-qi-shod'.
As the progression of the kata mainly comprises
forms and movements of open-hand and rotation of
palms, it was gradually titled as Tenshow, which
means, "rotating palms".
The major techniques contained in Tenshow include
Shoutei Tsuki, Shoutei Uke, Soto Kakete, Uchi Kakete,
Yoko Uke, Ko Uke, Sukui Uke, Wa Uke and Mawashi
Uke. In the kata, various forms of open-hand techniques
for attacking and blocking will be performed using
skillful and precise bending and rotation of the
wrists and palms. The training will improve the
movements of the open-hand techniques; thus enhance
the suppleness of the wrists and arms. After constant
practice of Tenshow, Jin could be effectively generated
along the correct paths of movements in the applications
of open-hand techniques.
The practice of Tenshow not only benefits our body
health, but also enhances the instant power produced
by the movements of open-hand techniques. This is
because the bending and rotating of the wrists will
help practitioners to generate powerful and speedy
swirling force. The combination of this swirling
force and Jin will produce enormous power even with
short driving distance of the movement. Moreover,
by bending and rotating the wrists swiftly in a
set of movements, individual movements will be coordinated
and their continuity will be improved; thus their
application time will be shortened.
|